Pokochaj mnie - Jacek Silski i Goran Karan

Pokochaj mnie i zostań tu,
Dziś granica naszych wspomnień dzieli nas,
Poljubi me i budi tu,
Nek srce lupa kao da je prvi put.

Gdzie jesteś dziś?
Gdzie dłonie twe?
Sve svijeće svijeta,
Nek se za nas upale.

Zostań tu!
Jedno imię ma samotność, wiele dróg!
Zagrli me kao dijete ostani
Kad sva si ljubav moja samo ti
Czekam tu.
Jedno słowo, jeden gest podaruj mi...

Poljubi me i budi tu
Chylę kielich, w który płyną gorzkie łzy.
Poljubi me, pomoli se
Gdzie twe dłonie, gdzie nadzieja, powiedz gdzie...

Ostani ovu noć kad svi mi prijete ostani
Nasz pamiętnik łzą splamiony czytam dziś,
Wciąż otwarte są dla ciebie...
Samo ti, ostani
Jedno imię ma samotność, wiele dróg!
Zagrli me kao dijete ostani
Wciąż otwarte są dla ciebie serca drzwi.

Czekam tu.
Jedno słowo, jeden gest podaruj mi...