Drżą palmy wysmukłe, Południowy wieje wiatr, Hawajskie gdzieś słychać gitary. Hawajska melodia upaja dziś nas, Hawajski w niej urok i czary. Hawajska melodia upaja dziś nas, Hawajski w niej urok i czary. Synowie mórz bliskich i dalekich wód, Od wichru spalone ich twarze. Za pasem złowrogo zatknięty tkwi nóż, Ci ludzie to właśnie korsarze. Za pasem złowrogo zatknięty tkwi nóż, Ci ludzie to właśnie korsarze. Dziś ta, jutro inna dziewczyna i port I inni otoczą nas ludzie. Więc całuj mnie mocno, Niech krew płynie z ust, W ramionach chcę spocząć po trudzie. Więc całuj mnie mocno, Niech krew płynie z ust, W ramionach chcę spocząć po trudzie. Dziewczyno daj usta, Niech krew w żyłach gra, Wszak jutro ruszamy na morze. Nie znudzi mnie nigdy Pieszczota twych warg I uścisk kochana nie zmorze. Nie znudzi mnie nigdy Pieszczota twych warg I uścisk kochana nie zmorze. Żywiołem ich wino, kobiety i śpiew, Szum wiatru na bandach i linach. Że pokład jest twardy, to bajka no cóż, Lecz miękkie ma ciało dziewczyna. Że pokład jest twardy, to bajka no cóż, Lecz miękkie ma ciało dziewczyna. A potem świst noża, jęk cichy jak szept I śmierć cię utuli w ramiona. Hawajską melodię zanuci ci wiatr I fala uniesie spieniona. Hawajską melodię zanuci ci wiatr I fala uniesie spieniona.