Hiszpanka z Callao - Mechanicy Shanty

Przepuściłem znów całą forsę swą, 
Na Hiszpańską dziewkę z Callao. 
Wyciągnęła ze mnie cały szmal 
I spłukałem na nią się do cna. 
Więc znikają główki portu, 
W którym stary został dom. 
Znów za rufą niknie w dali, 
Ukochany stały ląd. 

Dalej chłopcy rwijmy fały, 
Niech uderzy w żagle wiatr. 
W morze znowu wypływamy, 
Ile tam spędzimy lat? 

Już nie jeden pokład mym domem był 
I nie jeden kot me plecy bił. 
Choć robota ciężka, żarcie psie, 
W Callao po rejsie znajdziesz mnie. 
Znów znikają główki portu, 
W którym stary został dom. 
Znów za rufą niknie w dali, 
Ukochany stały ląd. 

Dalej chłopcy rwijmy fały, 
Niech uderzy w żagle wiatr. 
W morze znowu wypływamy, 
Ile tam spędzimy lat? 

Zaprószyłem tam nieraz głowę swą, 
W barze u Hiszpanki z Callao. 
Butlę rumu wielką dała mi 
I ciągnęła ze mną, aż po świt. 
Już znikają główki portu, 
W którym stary został dom. 
Znów za rufą niknie w dali, 
Ukochany stały ląd. 

Dalej chłopcy rwijmy fały, 
Niech uderzy w żagle wiatr. 
W morze znowu wypływamy, 
Ile tam spędzimy lat? 
Dalej chłopcy rwijmy fały, 
Niech uderzy w żagle wiatr. 
W morze znowu wypływamy, 
Ile tam spędzimy lat? 

A pod Cape Horn, gdzie nas poniesie wiatr, 
Popłyniemy z sztormem za pan brat. 
Poprzez groźne burze, śnieg i lód, 
Dojdziemy, aż do piekła wrót. 
Choć grabieją z zimna ręce, 
Zadek mokry dzień i noc, 
Jedna myśl rozgrzewa serce, 
O Hiszpance z Callao 

Dalej chłopcy rwijmy fały, 
Niech uderzy w żagle wiatr. 
W morze znowu wypływamy, 
Ile tam spędzimy lat?